德語資料庫之工作團隊結合跨領域專業人才，包括法學院長陳惠馨、電算中心主任楊亨利、哲學系教授張鼎國等19人。前置計畫部分，法律系主任郭明政教授、吳秀明教授、林佳和教授、孫迺翊教授、詹鎮榮教授及法科所研究生黃名秀等均投入其中，全力協助德語資料庫的申請與建置。
為了使該資料庫更完善，共同主持人陳院長亦徵詢多位他校教授擔任諮詢委員，包括德國杜賓根(Tubingen)大學歐洲當代台灣研究中心的舒耕德 (Gunter Schubert)教授、育達商業技術學院幼兒保育系林淑芳教授、國立台北教育大學文教法律研究所郭麗珍教授、東吳大學德文系林聰敏教授及簡潔教授、東吳大學哲學系陳瑤華教授、輔仁大學德文系張善禮教授及林劉惠安教授、台北藝術大學音樂系顏綠芬教授、台北大學法律系郭玲惠教授、東海大學法律系張麗卿教授等人，提供專業意見與學術需求。
陳院長表示，台灣目前人文及社會科學研究，深受德語地區國家的影響，其中又以德國影響最深厚，特別是在法律、哲學、政治、社會等學門，然而以往在購置相關資料庫時，均以英語系研究資料為主，忽略非英語系國家也有豐富的研究資源，因此她希望透過德語資料庫的建立，提升學術的國際化程度，讓國內的人文及社會科學領域學者，都能更充分地掌握與應用德語研究資源。
陳惠馨強調，目前台灣各大學法學院，超過四分之一教授法律科目的老師留學德國，並在德國取得法律博士學位，使用德文相關資料庫的需求非常大。而在全國各大學法律系留德教師統計中，又以政大法學院21人居首，因此由政大法學院的教師協助建置德語資料庫，能提供專業建議且更貼近使用者需求。
法科所研究生黃名秀分析，教育部統計的國內留德人數，從民國87年的305人增加至96年的606人，顯示德語研究社群逐漸擴大，建置德語資料庫的重要性刻不容緩。特別以法律、語言、文學及哲學學門的學生，使用德語資料庫的機會較大，形成潛在的德語研究社群。
目前計劃購置德語資料庫中，包括德國大學社會科學界最普遍使用WISO、德國柏林國家圖書館主持的Online Contents – SSG，還有德語系最受肯定的Brockhaus百科全書電子資料庫等。法律學門則有台灣法學界最為倚重的Beck-online、德國國科會贊助完成的 Juris – Rechtsinformationen，以及廣為歐美學界使用的LexisNexis / Recht等資料庫，詳細介紹請見下表。此一計畫目前已通過國科會審查，共獲得新台幣三千九百萬元的補助，由圖書館負責執行與購置。
